Eine Karte sagt mehr…
Zum Neuen Jahr 2026 möchten wir uns bei allen Unterstützer:innen von Humission ganz herzlich bedanken. Wir wünschen allen Glück, Gesundheit und Frieden.
As we enter the new year 2026, we would like to express our sincere gratitude to all supporters of Humission. We wish everyone happiness, health, and peace.
Was 2017 mit dem Bau von Lehmöfen in der engeren Umgebung des Ortes Benga am Ufer des Malawi Sees begann, hat sich seither zu einem großen Projekt weiterentwickelt. Inzwischen konnten an mehreren Orten Separationstoiletten gebaut werden. Der Verein hat ein Versuchsfeld erworben, auf dem Anbau- und Düngemethoden gemeinsam mit der ortsansässigen Bevölkerung getestet werden. Durch die sehr großzügige Unterstützung der Rotarier in Aachen konnte unser Wirkungskreis weit ausgedehnt werden. Mit dem Global Grant ist es möglich, in den Orten entlang eines großen Abschnittes des Malawi Sees (ca. 120 km) Trainingsprogramme und Material zur Verfügung zu stellen, um aus Ernteabfällen sowohl Holzkohle als auch Dünger herzustellen. Dies entlastet die Umwelt, bringt vor allem den Frauen Einnahmemöglichkeiten und erhöht die Ernteerträge. Um Ihnen / Euch eine bessere Vorstellungsmöglichkeit unserer Arbeit zu geben, haben wir unsere Aktivitäten in eine Karte übertragen.
What began in 2017 with the construction of clay ovens in the immediate vicinity of Benga on the shores of Lake Malawi has since developed into a major project. Separation toilets have now been built in several locations. The association has acquired a test field where cultivation and fertilization methods are being tested in collaboration with the local population. Thanks to the very generous support of the Rotarians in Aachen, we have been able to greatly expand our sphere of influence. With the Global Grant, it is possible to provide training programs and materials in the villages along a large section of Lake Malawi (approx. 120 km) to produce both charcoal and fertilizer from crop residues. This reduces the burden on the environment, provides income opportunities, especially for women, and increases crop yields. To give you a better idea of our work, we have mapped our activities.
